Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
45. cooperative organization.
structures coopératives.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
irish cooperative organization society, ltd
société irlandaise d'organisation coopérative
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the sino-american decade
une décennie sino-américaine
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the irish cooperative organization society, ltd 3.
société irlandaise d'organisation coopérative (irish cooperative organisation society, ltd.) 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a new sino-american relationship?
une nouvelle relation sino-américaine ?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a portrait of sino-american friendship
un portrait d'une amitié sino-américaine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
irish cooperative organization society (i.c.o.s.)
irish cooperative organization society (icos)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the sino-american test in north korea
l’essai sino-américain en corée du nord
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1991, it established the american cooperative enterprise center in the czech republic.
en 1991, il a créé l'american cooperative enterprise center en république tchèque.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, special measures were recommended for the american cooperative school in tunis;
par conséquent, des mesures d'exception ont été recommandées pour l'american cooperative school de tunis;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperative organizations and holdings* *
organisation et entreprises coopératives"1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the international ecological safety cooperative organization has noted that the world is experiencing great changes.
international ecological safety cooperative organization a remarqué que le monde est en train de connaître de grands changements.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
at the operational level, the oipc or interpol is the widest police cooperative organization in the world.
au plan opérationnel, l'organisation internationale de police criminelle (interpol) est l'organisation de coopération la plus importante en matière de police à l'échelle mondiale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the next two decades were a honeymoon for sino-american relations.
la majeure partie des 20 dernières années a constitué une véritable lune de miel pour la relation américano-chinoise.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
as early as 1972 the sino-american rapprochement was appearing on the horizon.
dès 1972, le rapprochement sino-américain se profile à l'horizon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
survey of member states and apex cooperative organizations
c. enquête réalisée auprès des États membres et des organisations
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
as a self-help group, a cooperative organization is widely accessible, especially for the impoverished and the marginalized.
en tant que groupe d'entraide, une coopérative est largement accessible, en particulier aux pauvres et aux marginalisés.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
members of ica are national and international cooperative organizations.
les membres de l'aci sont des organisations coopératives nationales et internationales.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the third canadian-american cooperative great lakes colonial waterbird census is underway, with field work ending in the year 2000.
le troisième recensement des oiseaux nichant en colonies dans les grands lacs, réalisé en collaboration avec les États-unis, est maintenant en cours; les travaux sur le terrain se termineront en l'an 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the techniques described employ a cooperative organization of network service providers (114) to imploy improved distributed network services.
les techniques décrites dans la présente invention font intervenir une organisation coopérative de fournisseurs (114) de services de réseau servant à fournir des services de réseau réparti améliorés.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: