Results for sitting position, facing forward translation from English to French

albert sitting position
position d'albert

is in sitting position.
est en position assise.

for sitting position transfers
pour les transferts en position assise

the correct sitting position.
- vos pieds doivent être entièrement posés sur le sol ou sur le repose-pieds; les jambes doivent être pendantes au bord de la chaise.

for bathing in sitting position
pour permettre le bain en position assise

number three facing forward.
trois orientés vers l'avant;

at a position facing the stator
en regard du stator

manikin in sitting position , showing :
_ mannequin en position assise , ou sont indiques :

sitting position should they so choose.
lui permettent de changer de position s’il le désire.

rearward and lateral facing forward facing
sièges faisant face vers l'arrière et sièges faisant face vers le côté

• change sitting position to tailor position
• la plupart des enfants n'ont besoin d'aucune autre intervention.

figure 6 manikin in sitting position, showing:
fig. 6 mannequin en position assise, où sont indiqués:

instead of facing forward, we are seated sideways.
plutôt que d'être tournés vers l'avant, nous sommes de côté.

device for adjusting sitting position of automobile seat.
dispositif de reglage de la position d'un siege de vehicule automobile.

between a neutral position facing the bending plane
, entre une position de repos tournée vers le plan de cintrage

both arms are extended horizontally with the palms facing forward
les deux bras sont écartés horizontalement, les paumes des mains vers l'avant

kneeling attachment for operations in the prone sitting position.
dispositif pour s'agenouiller dans les opérations en position couchée sur le ventre-assise.

avoid bicycling: the sitting position compresses the prostate.
Éviter la bicyclette : la position sur la selle comprime la prostate.

trial # 1 the subject sits on the floor facing forward.
essai 1 le sujet est assis sur le sol, faisant face vers l’avant.

eyes : medium sized, oval, facing forward, dark with lively expression.
yeux : de grandeur moyenne, de forme ovale, dirigés vers l’avant, foncés, d’une expression vive.