From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwak and skelly (1992) observed spring spawning in illinois at water temperatures ranging from 15-21ºc.
en illinois, kwak et skelly (1992) ont observé la fraye au printemps dans des eaux dont la température variait de 15 à 21 ºc.
jennifer skelly, rn, phd, director (to find out more about this program, see "managing incontinence effectively:
jennifer skelly, inf. aut., ph.d., directrice (pour en savoir davantage au sujet de ce programme, voir l’article intitulé « pour bien gérer l’incontinence :
in 1989, the ndp member for comox-alberni, mr. skelly, introduced a motion calling for louis riel to be recognized as one of the fathers of confederation.
en 1989, une motion du député néo-démocrate de comox-alberni, m. skelly, demandait la reconnaissance de louis riel comme un des pères de la confédération.
position of mr. robert e. skelly, m.p. in his application, mr. skelly alleges that the high fare levels will reduce demand resulting in an increase in subsidies.
position du dÉputÉ robert e. skelly dans sa demande, m. skelly allègue que les prix élevés du billet vont entraîner une diminution de la demande et, de ce fait, une hausse des subventions.
kwak and skelly (1992) reported that females have no nuptial tubercles, whereas scott and crossman (1998) indicated that females might have minute tubercles.
selon kwak et skelly (1992), les femelles n’ont pas de tubercules, mais scott et crossman (1998) indiquent qu’elles pourraient en avoir de minuscules.
background on february 9, 1990, robert e. skelly, m.p. applied for leave to appeal the current fare structure imposed on the esquimalt & nanaimo railway (hereinafter e & n) on vancouver island pursuant to section 290 of the railway act.
historique le 9 février 1990, le député robert e. skelly a présenté une demande en vue d'obtenir l'autorisation de faire appel, en vertu de l'article 290 de la loi sur les chemins de fer, concernant la structure tarifaire actuelle imposée à la esquimalt & nanaimo railway (ci-après la e & n) sur l'île de vancouver.