Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skill points for more loot.
points de compétence pour plus de loot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i get more skill points?
comment obtenir plus de points de compétence ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skill points are needed as follows:
lors de la distribution de vos points de compétence, vous devriez avoir à l'esprit que les différents niveaux exigent les montants de points suivant:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will get 5 skill points for each bag.
vous gagnerez 5 points pour chaque sac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can have maximum 36 skill points on level 40.
vous pouvez avoir 36 points d'habileté au maximum au niveau 40.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alliance skill points can be used to upgrade alliance skills;
les points d'habileté permettent d'améliorer les compétences d'alliance;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can improve a class by investing skill points (sp).
vous pouvez améliorer une classe en investissant des points de compétences (pc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advantages can only be bought during character creation using skill points.
les avantages ne peuvent être acquis que pendant la création de personnage, en dépensant des points de compétences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skill points are the points every player receives when they gain a level.
lorsqu'un joueur a accumulé suffisamment des points et accède au niveau supérieur il gagne des points d'habileté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note that the maximum skill points that can be redistributed in one game round is 20.
notez que le nombre maximal de points que vous pouvez redistribuer dans un round est de 20.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•ree points , skill and knowledge
description du poste repÈre numéro du poste-repères 2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
degree/ points skill and knowledge
manoeuvres et personnes de métier d.p.-r. n ° 4 8
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
each level gained gives skill points, which are used to advance in different skills.
chaque niveau gagné rapporte aussi des points d'habileté qui peuvent être distribués sur les différentes compétences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifications decree points skill and knowledge
particularités degré points
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
degree/ ___ points human relations skills
aptitudes en relations humaines
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you can gain +5 skill points by completing a single quest. (link to the quest).
vous gagnerez 5 points de compétences en complétant une seule quête (lien anglais vers la-dite quête).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 specifications degree/ points skill and knowledge
% du temps exercer d'autres fonctions telles que faire des copies de lettres, de documents et de livres; conserver un bon stock de fournitures et d'accessoires photographiques; conserver, nettoyer et réparer à l'occasion des appareils, des accessoires et l'équipement de la chambre noire; tenir les dossiers des négatifs et d'autres documents se rapportant aux tâches; et commander de l'équipement et des fournitures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for every year after 28, add one more sp to the running total skill points (tsp's).
pour chaque année après 28 ans, ajoutez un pc de plus au total de points de compétences courant (tpc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can redistribute these skill points for 100 credits or for resources. required resources for redistributing increase every time:
vous pouvez redistribuer ces points d'habileté pour un prix de 100 crédits ou contre des ressources. chaque redistribution suivante demande plus de ressources comme l'indique le tableau ci-dessous:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sixteen year-old weeflerunner will be much less experienced, and this reflects in his whopping total of 43 skill points.
un bleubite de 16 ans n'aura que peu d'expérience, et ça se voit à son maigre total de 43 points de compétences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: