Results for skillfully translation from English to French

skillfully
habileté

handle disagreements skillfully
gérer avec tact les désaccords;

• skillfully appraises people
• évalue les employés avec compétence

i can give feedback skillfully.
je suis habile quand vient le temps de fournir des rétroactions.

i can challenge assumptions skillfully.
je peux contester habilement les idées reçues.

the skillfully made wall next to your monopáti.
le très beau mur à côté du monopáti.

mixing skillfully the vintage and the contemporain.
mixant habilement l’ancien et le moderne.

the reception building with its skillfully thatched roof
la réception avec son toit en chaume

no twist can fill that gaping hole skillfully dug.
aucune torsion ne peut combler ce trou béant adroitement creuse.

and you skillfully carve houses in the mountains?
creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?

5. listen effectively and skillfully probe for information.
5. savoir écouter et interroger pour obtenir des informations.

ceramic products were skillfully made by the go mun people.
les habitants de la civilisation de go mun produisent des poteries à haute technicité.

welds shall be skillfully made and afford complete safety.
les soudures doivent être exécutées selon les règles de l'art et offrir toutes garanties de sécurité.

only a hard, thin line acts skillfully as marking the upper arm.
seul un dur, mince ligne actes habilement comme marquant la partie supérieure du bras.

manage the traffic in these junctions as skillfully as you can....
gérer le trafic dans ces carrefours aussi habilement que vous pouvez....

its initial version was skillfully mediated by senator george mitchell.
sa version initiale était le fruit de son habile médiateur, le sénateur george mitchell.

their pointed beak and teeth help them grasp food quickly and skillfully.
À l'aide de leur museau et de leurs dents pointues, ils saisissent leur nourriture rapidement et habilement.

very few researchers can bridge the gap between theory and practice so skillfully.
très peu de chercheurs réussissent aussi habilement à franchir le pas qui sépare la théorie de la pratique.

here she skillfully combines two plots in a 19th-century québec setting.
elle y combine habilement deux intrigues qu'elle situe dans le québec du xixe siècle.

every judge in canada is committed to performing this important role skillfully and impartially.
chacun des juges du canada est tenu de remplir cette importante tâche avec habileté et impartialité.