Results for so i can hug and kiss you as much ... translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

so i can hug and kiss you as much as i like

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i can do that, however, as much as i like.

French

je peux faire cela, et autant que je le voudrais.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i'll help you as much as i can.

French

je t'aiderai autant que je peux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love you as much as i love chocolate!

French

je t'aime autant que j'aime le chocolat !

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i love you as much as him.

French

je t'aime autant que lui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when i will love you as much as i desire to

French

où je vous aimerai autant que je le désire,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope i can give back as much as i receive.

French

j’espère que je pourrai donner autant que je recevrai.
je suis prêt pour la gambie!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't wait to hug and kiss you

French

Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i only intend to reform you as much as i can.

French

je ne veux que la réforme, autant que je le puis.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do whatever i like and i am privileged to do as much as i like.

French

je fais ce que je veux et je sais que je suis privilégié.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you enjoy their music as much as i do.

French

j'espère que vous aimerez leur musique autant que moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i can hug you and kiss your feet.

French

j'aimerais pouvoir te faire un câlin et t'embrasser les pieds.

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i ate everything, as much as i wanted.

French

je mangeais tout et autant que je le voulais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i try to mould as much as i can.

French

"je suis le président jusqu'au 28 août.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i needed numbness as much as i hate numbness.

French

j'avais besoin d'engourdissement autant que je déteste l'engourdissement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i will look like you as much as you desire.

French

« je vous ressemblerai autant que vous le désirez.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that’s why i try to save as much as i can.

French

je me défends de l’avion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

try to gather as much as i can

French

essayez de rassembler autant que je peux

Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you enjoyed hearing them as much as i enjoyed telling you about them.

French

l'alberta est en tête des partenariats et des efforts de développement économique.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as much as i enjoy painting art i really like photography.

French

je dois dire que j'aime l'art et la photographie au même degré.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love recipe books almost as much as i love food itself.

French

j’adore les livres de recettes, presque autant que j’aime la nourriture elle-même.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,177,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK