Trying to learn how to translate from the human translation examples.
so push start button
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
start button
menu démarrer
Last Update: 2013-08-13 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
grey start button
bouton poussoir gris
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
click "start" button.
cliquez sur bouton "démarrer".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
click the start button.
cliquez sur le bouton démarrer.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
automatic stop and start button
bouton d'arrêt et de mise en marche automatique
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
provided with: a start button
pourvu d'un bouton de démarrage
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the start button was not pressed
vous n'avez pas appuyé sur la touche "départ".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
1.click on the start button.
cliquez sur "démarrer".
Last Update: 2016-11-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
and click on the “start” button.
et cliquer sur le bouton “start”.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
start button allowing immediate or delayed
touche de démarrage immédiat ou à retardement
do not touch the grey start button yet.
ne touchez pas encore le bouton-poussoir gris..
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
press the start button and slowly pull the
appuyer sur le bouton de mise en fonctionnement puis retirer lentement le fil,
of an operation unit, a production start button
d'une unité opérationnelle, une touche de début de production
hardquick start button -player versus player
difficilequick start button -player versus player
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- as start button (see our other products)
- comme bouton start (voir nos autres produits)
by holding the start button, as described above.
entrez dans ce mode en maintenant le bouton 'start' enfoncé tel que décrit plus haut.
click start button to start burning vob to dvd.
cliquez sur le bouton démarrer pour commencer à brûler vob sur un dvd .
run it,click start button of toolbar to capture.
dirigez-le, claquez le bouton de début de barre d'outil pour capturer.
(14) press the start button on the rm-109.
14) appuyer sur le bouton dÉmarrer (start) du rm-109.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to run diskeeper administrator, click the windows start button,
pour exécuter diskeeper administrator, cliquez sur le bouton démarrer de windows,
Last Update: 2007-01-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE