Results for so you dont mean in this way translation from English to French

what does law mean in this model?
qu'est-ce que c'est que dire la loi dans ce modèle?

'flexibility' mean in this treaty?
qu'entend-on par «coopérations renforcées» et que veut dire le mot «flexibilité» dans ce traité ?

what does soundness mean in this context?
comment peut-il parler de santé dans ce contexte?

but what does partner mean in this context?
mais que veut dire ici partenaires?

what does "integrate" mean in this context?
que veut dire « intégrer » dans ce contexte ?

what does the word focus mean in this context?
que veut-il dire au juste? • il faut plus de clarté :

an electromagnetic shield means is provided in this way
un moyen d'écran électromagnétique est, de cette manière, prévu

we believe in striking the golden mean in this case.
nous croyons, dans ce domaine, à la vertu du juste milieu.

in this way, the inflation means is always available.
ainsi, le moyen de gonflage est toujours à disposition.

what does "a consolidated approach" mean in this case?
il est malaisé de comprendre ce que l'on entend par "approche consolidée".

for laying flat the fibres scutched in this way, and means
pour disposer à plat les fibres ainsi teillées, et des moyens

what does the duty to create a record mean in this context?
que signifie l’obligation de créer un document?

i would ask what does " urgent" mean in this context?
mais que signifie" urgent" dans un tel contexte?

in this way, an acceptable mean level of electricity consumption is achieved.
en agissant ainsi, on assure une consommation électrique moyenne acceptable.

in this way the absorption means after fulfilles absorbing is easy to collect.
il est ainsi possible de récupérer facilement ledit matériau, une fois que celui-ci a rempli son rôle d'absorption.

in this way, notch 18 constitutes a means to retain the thrust plate.
de cette manière, l'encoche 18 constitue un moyen de maintien de la plaque de poussée.

a question of definition but what does 'quality' mean in this context?
une question de définition qu'est-ce que ç'est, la qualité ?

as already mentioned, the aircraft performances can be optimised by thus the propulsion means in this way.
comme indiqué précédemment, en positionnant ainsi les moyens de propulsion, on optimise les performances de l'aéronef.

i would like to know more about what it means in this report.
j’aimerais cependant savoir plus précisément ce qu’il recouvre dans ce rapport.

this would mean, in essence, that we would be accepting those identification processes because "we have always done it this way."
cette position signifie qu’on accepte a priori les processus d’identification parce que c’est ainsi que les choses se sont toujours faites.