Results for soft pomade translation from English to French

soft
mou

- soft.
- douces.

flower pomade
pommade aux fleurs

all that, without application of any pomade... .
par la suite, l’amélioration continue à se manifester. tout cela, sans application d’aucune pommade...

mechanism for extending and retracting a cosmetic pomade
mecanisme pour faire avancer et reculer une preparation cosmetique

the mechanism also includes a cup for holding the cosmetic pomade
le mécanisme comprend également une coupelle pour recevoir une préparation cosmétique

polishing pomade four products from the innovative to impressive results.
polissage pomade quatre produits de la innovante pour des résultats impressionnants.

dermatological pomade with a large activity spectrum, and its preparation.
pommade dermique et dermatologique à large spectre d'activité, et son procédé de préparation.

method and apparatus for insertion and retainment of pomade within a dispenser
procede et appareil permettant d'introduire et de retenir une pommade dans un distributeur

cosmetic applier comprising a container assembly and an insertable pomade cup assembly
etui pour élément applicateur de produit cosmétique

the resulting product is known and sold, in the trade, as a pomade.
le produit obtenu est connu et vendu dans le commerce à titre de pommade.

it is also possible to employ an ophthalmic pomade in which the active substance is dissolved.
on peut également proposer une pommade ophtalmique où la substance active serait solubilisée.

a double cup pomade assembly for improving pomade retention is adaptable for use with both bottom filling and top filling machinery
un ensemble à pommade à deux étuis, permettant d'améliorer la retenue de ladite pommade, conçu pour être utilisé à la fois avec un mécanisme de remplissage par le haut et un mécanisme de remplissage par le bas

the mechanism of this lipstick has telescoping non-circular sections between base and pomade cup to assure their rotation together
le mécanisme du bâton de rouge à lèvres selon l'invention présente des sections non circulaires télescopiques entre la base et le support de pommade pour assurer leur rotation

a cosmetic applicator comprising a base support having a substantially nonabsorbent surface, and a coating existing essentially of a cosmetic composition of lip pomade
un applicateur de cosmétique comprenant un support de base présentant une surface pratiquement non absorbante et un revêtement constitué principalement d'une composition cosmétique de pommade à lèvres

a cosmetic applicator comprising a base support having a substantially nonabsorbent surface, and a coating existing essentially of a cosmetic composition of lip pomade.
l'invention concerne un applicateur de cosmétique comprenant un support de base présentant une surface pratiquement non absorbante et un revêtement constitué principalement d'une composition cosmétique de pommade à lèvres.

applying this pomade three times a day helps improve the skin’s elasticity and reduce the orange-peel look of skin.
en appliquant cette pommade trois fois par jour, il améliore l'élasticité de la peau et réduit l'effect "peau d'orange".

a double cup pomade assembly (10) for improving pomade retention is adaptable for use with both bottom filling and top filling machinery.
l'invention concerne un ensemble à pommade à deux étuis, permettant d'améliorer la retenue de ladite pommade, conçu pour être utilisé à la fois avec un mécanisme de remplissage par le haut et un mécanisme de remplissage par le bas.

one embodiment of the pomade retention cup (14) is symmetrical, avoiding "improper" insertion into a mold.
selon un mode de réalisation, l'étui de retenue de pommade est symétrique, ce qui évite l'introduction inadéquate de la pommade dans un moule.

antifungal composition comprises a viscous pomade containing vaseline (rtm), flowers of sulfur, salicylic acid, iodine and essential oils.
l'efficacité de la pommade réside dans le choix minutieux de ses composants et dans leur dosage personnalisé. cette pommade aux pouvoir fongistatique, désinfectant, purifiant et cicatrisant est caractérisée en ce qu'elle contient , vaseline pure, acide salicylique, iode, soufre (fleur de ) , et sous forme d'he. cannelle de ceylan, menthe poivrée , sarriette de montagne.