Results for sometimes lighting doesn't work translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

sometimes lighting doesn't work

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

doesn't work.

French

Ça ne marche pas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it doesn't work

French

ça ne marche pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it doesn't work.

French

maria, tu n'avais que quatre ans.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

doesn't work, ryan.

French

doesn't work, ryan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"it doesn't work."

French

"Ça ne fonctionne pas"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it just doesn't work.

French

cela ne fonctionne tout simplement pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when it doesn't work?

French

les moments où ça ne fonctionne pas?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere.

French

quelque fois ce qui marche quelque part ne marche pas ailleurs.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he doesn't work there

French

mon père a une pharmacie

Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(which doesn't work).

French

(je crois que c'est bon, mais je ne l'ai pas essayé.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this simply doesn't work!

French

Ça ne marche pas!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- guild chat doesn't work.

French

- le chat de guilde ne fonctionne pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

too little aid doesn't work.

French

avec trop peu d'aide, ça ne fonctionne pas.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but it doesn't work, obviously.

French

mais loukachenko ne se laisse pas piéger, le bougre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you, because it doesn't work.

French

- vous, parce que cela ne fonctionne pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

crop/rotate doesn't work with gd1

French

le recadrage et la rotation ne fonctionnent pas avec gd1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“the dublin system doesn't work.

French

dénoncer dublin «le système de dublin ne fonctionne pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. forced treatment just doesn't work

French

1. un traitement imposé n'a aucun succès

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's an awesome idea. doesn't work.

French

c'est une idée fantastique. qui ne marche pas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the previous example doesn't work anymore.

French

l'exemple précédent ne fonctionne plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,190,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK