Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry for my bad english.
désolé pour mon mauvais anglais.
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my bad english !!!
sorry for my bad english !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my act.
de devoir l'instancié pour m'en servir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sorry for the non-french .)
(sorry for the non-french :).)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my lateness
désolé pour mon retard
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my english.
sorry for my english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sorry for my english !
merci !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the bad language
désolé pour la mauvaise langue
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am sorry for my ignorance.
je suis désolé de mon ignorance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apologies for my lack of french
excuses pour mon manque de français
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the bad language i use
désolé pour le mauvais langage que j'utilise
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for intruding with my stupidity.
je m’excuse de vous déranger avec ma stupidité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my bas english! welcome
un garraudien, bienvenue !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my bad
c'est ma faute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my bad.
learn.
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, i feel sorry for my colleagues.
monsieur le président, je sympathise avec mes collègues.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frankly speaking, i feel sorry for my nation.
franchement dit, j'ai honte pour mon pays.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internet is really great! sorry for my english
internet c'est vraiment génial!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my mobile
pour mon nouveau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 i confess my iniquity; i am sorry for my sin.
18 car je déclarerai mon iniquité; je suis en peine pour mon péché.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: