Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be prepared and be safe. sorry, gotta fly!
désolé, c’est l’heure de partir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at his watch. "we gotta run."
il a alors jeté un coup d'oeil à sa montre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he says – nine o’clock, better get out of here. says, you gotta run for your curfew. i says no worry, run a second faster than you can. and, ah, i remember him saying, says: no you better go because you’re going to get me into trouble.
il me dit : « il est neuf heures, tu dois partir d’ici.» il dit, cours, c’est l’heure du couvre-feu. je lui dis, ne t’en fais pas, je cours plus vite que toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: