Results for sorry my boyfriend is with me translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

sorry my boyfriend is with me

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my boyfriend is crying.

French

mon copain est en train de pleurer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry my french is bad

French

quelqu'un d'angleterre, qui suit juste les gens

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even my boyfriend is happy with the smell ;-)

French

même mon amoureux aime en respirer le parfum. ;-)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry my french is very bad

French

désolé mon français est très pauvre

Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry my french is not very good

French

desole,c'est l'espagnol et non le francais, donc mage ok in bon

Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry my friend

French

pardon mon amie

Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry, my friend

French

désolé, mon amie

Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’m sorry. my french is shit

French

mon français est de la merde pourtant

Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sorry my love

French

coeur

Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my husband, who was my boyfriend at the time, came with me.

French

mon mari, qui était mon petit ami à cette époque, est venu avec moi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for all france is with me

French

pour que je chante

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, madam president, my group is with me.

French

non, madame le président, mon groupe me suit.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry my brother

French

je suis désolé mon frere

Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

because the father is with me.

French

car le père est avec moi./parce que le père est avec moi. /voiture le père est avec moi./puisque le père est avec moi.

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am very, very sorry, my love

French

je suis tres de solée illstky

Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm very sorry, my friend

French

désolé par un ami stupide

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"so it is with me to-night.

French

-- il en est pour moi ainsi ce soir.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sorry my friend i only speak french

French

je ne parle francois

Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the father, son, and spirit is with me

French

la possession, la décadence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i know…i know that god is with me.

French

interprète : « il dit qu’il n’a pas peur, il se sent bien, il n’a plus de maux de tête.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,868,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK