Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prophecy monsters are a new kind of spellcaster, who are searching for the deepest secrets of creation.
les monstres prophétie sont de nouveaux types de magiciens, qui cherchent les secrets les plus enfouis de la création.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an opposing spellcaster cannot cast any spells for the rest of this round. (off/4)
un jeteur de sort adverse ne peut pas jeter de sorts pendant le reste de ce round. (off/4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if a star hall is destroyed, your spellcasters will certainly investigate, and you can add a spellcaster from your deck to your hand.
si un couloir des etoiles est détruit, vos magiciens vont certainement enquêter et vous pourrez ajouter un magicien de votre deck à votre main.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, i'm sure there's some stipulation that says a disintegrate spell won't work if the spellcaster casts it on himself.
"non, je suis certain qu'il est indiqué qu'un sort de désintégration ne peut pas marcher si le magicien se le lance sur lui-même.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment: the wizard group encompasses all spellcaster working in the various fields of magic: both those who specialise in specific shools of magic and those who study a broad range of magical theories.
commentaire : le groupe des magiciens regroupe tous les lanceurs de sorts travaillant dans les differents champs de la magie: ceux qui se spécialisent dans une école de magie et ceux qui étudient de manière plus générale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blasphemous liars will claim that the unseen ones are not gods, but are rather demonic spellcasters.
des menteurs patentés prétendent que les invisibles sont, non pas des dieux, mais des invocateurs démoniaques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: