Results for spending extra time to create new ... translation from English to French

it takes time to learn new things.
il faut du temps pour acquérir de nouvelles connaissances.

time to create page:0.11seconds
temps de génération de la page:0.19secondes

time to create page:1.23seconds
page: 1

after spending extra time in west yellowstone, you will then travel back to salt lake.
il est temps à présent de retourner à yellowstone ouest.

so i gave you extra time to recompense you.
c'est pour vous récompenser que je vous ai laissé dépasser votre temps de parole.

goyer and bonneau want to create new things and be able to earn a living through their art.
goyer-bonneau veut créer des choses nouvelles et être capable de vivre de son art.

did you make extra time to visit previous contacts?
avez-vous pris le temps de visiter les contacts précédents?

for physicians, information of questionable quality may entail spending extra time with patients to counter any misinformation.
pour les médecins, des renseignements de qualité douteuse pourraient signifier qu'il leur faut consacrer plus de temps à leurs patients pour contrer toute information mauvaise.

allow yourself extra time to get to know this distinctive location.
accordez-vous un peu plus de temps pour découvrir cet endroit particulier.

departments are allowed extra time to translate or convert any records.
les ministères disposent de délais supplémentaires pour effectuer ces traductions ou conversions.

in the virtual labs, students can interact, learn together, and create new things."
dans les laboratoires virtuels, ils peuvent interagir, apprendre ensemble et créer de nouvelles choses.

personnel should allow extra time to provide assistance to persons with disabilities.
le personnel devrait prévoir plus de temps pour prêter assistance aux passagers ayant une déficience.

it has not investigated the matter in depth, in the sense of spending extra time investigating these matters.
je crois que le conseil aurait dû étudier l’ensemble de la question avec une plus grande minutie qu’il ne l’a fait.

gratuitousness creates new things (but where are the prophets?)
le nouveau naît de la gratuité (mais où sont les prophètes ?)

orderchaos. ordering chaos creates new opportunities to orderchaos. clearing a shelf creates room for new things.
ordonnezlechaos le fait d'ordonner le chaos crée de nouvelles opportunités pour ordonnerlechaos. dégager une étagère crée de la place pour de nouvelles choses.

for researchers like aukema, a specialist in kidneys and kidney diseases, this has raised concerns about the impact on already stressed organs spending extra time and effort filtering blood.
pour les chercheurs comme le dr aukema, spécialiste du rein et des maladies rénales, cette situation a de quoi inquiéter si l'on songe au contrecoup pour des organes déjà fort sollicités qui doivent consacrer plus de temps et d'effort à filtrer le sang.