Results for spent and remaining expenses translation from English to French

and remaining gaps
et des lacunes À combler

and remaining challenges
et difficultÉs persistantes

and remaining liabilities.
et autres engagements.

achievements and remaining gaps
a. réalisations et insuffisances

challenges and remaining barriers
défis à relever et obstacles persistants

outputs completed and % remaining
résultats obtenus et % restant

new arrivals and remaining fugitives
accusés nouvellement arrivés ou encore en fuite

b. shortcomings and remaining challenges
b. les échecs et les problèmes qui subsistent

original maturity and remaining maturity
Échéance initiale et échéance résiduelle

add reserved tofu and remaining ingredients.
ajouter le tofu et tous les autres ingrédients.

and remaining noncross-linked layer
et de la couche non réticulée restante

for effective partnering and remaining challenges
et problèmes en suspens

maintaining eye contact and remaining silent.
maintenir le contact visuel et rester silencieux.

how is the money spent and controlled?
comment l’argent est-il dépensé et contrôlé?

2.1 progress achieved and remaining challenges
2.1 progrès accomplis et défis restant à relever

record the remaining expenses under allowable expenses using line code 310.
les exemples des suppléments de sol incluent le paillis, la sciure et les nattes de mauvaises herbes.

accountability for how program dollars are spent; and
reddition de comptes sur la façon dont les fonds destinés aux programmes sont dépensés;

3.2.2. subsectoral reforms and remaining challenges
3.1.2 réformes sectorielles et difficultés à résoudre

- reconcile difference between distributed and remaining supplies
- conciliation entre ce qui a été distribué et ce qui reste

lead acid accumulators (excl. spent and starter batteries)
accumulateurs au plomb (sauf hors d'usage et autres que pour le démarrage des moteurs à piston)