Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- report: speroni
rapport de speroni
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you, mr speroni.
merci, monsieur speroni.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
you are right, mr speroni.
c'est vrai, monsieur speroni.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
flavio rodeghiero francesco speroni
austad ,norvège, conseiller ambassades à luxembourg
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
government mr francesco e. speroni
gouvernement m. francesco e. speroni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
report: francesco enrico speroni
- rapport francesco enrico speroni
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
please be patient, mr speroni.
soyez patient, monsieur speroni.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
speroni), loukota, magnusson (alternate:
speroni), loukota, magnusson (remplaçant:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i have taken note of your comment, mr speroni.
je prends acte de ce que vous venez de dire, monsieur speroni.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mr speroni, let us be absolutely clear about this.
monsieur speroni, soyons clairs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mr speroni wishes to raise a point of order.
je cède la parole à m. speroni pour une motion de procédure.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
niels busk (alde) francesco enrico speroni (uen)
francesco enrico speroni (uen)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment by francesco enrico speroni amendment 192 paragraph 6 6.
amendement déposé par paul marie coûteaux, patrick louis et philippe de villiers amendement 190 paragraphe 6 supprimé or. fr
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i repeat, mr speroni, mrs ferreira, the action was immediate.
je répète, monsieur speroni et madame ferreira, que l'action a été immédiate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
b3-1259/90) by mr speroni and mr vandemeulebroucke, (doc.
b31259/90), de mm. speroni et vandemeulebroucke, (doc. b31261/90), de m. vecchi et consorts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment by francesco enrico speroni amendment 147 recital f deleted or. it
amendement déposé par francesco enrico speroni amendement 147 considérant f supprimé pe 353.585v01-00 50/58 am\554958fr.doc
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment by francesco enrico speroni amendment 16 article 6, paragraph 2 2.
amendement déposé par francesco enrico speroni amendement 16 article 6, paragraphe 2 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
speroni), bilinski, cardona, dias, enright, goovaerts (alternate:
speroni), bilinski, cardona, dias, enright, goovaerts (remplacant:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment by francesco enrico speroni amendment 94 paragraph 23 a (new) 23a.
amendement déposé par francesco enrico speroni amendement 94 paragraphe 23 bis (nouveau) 23 bis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr speroni spoke about appropriate and worthy cooperation with the european commission and the european council.
m. speroni a parlé de la bonne coopération avec la commission européenne et le conseil européen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality: