Results for spoke to them translation from English to French

i spoke to them
je les ai parlé

i spoke to them.
je leur ai parlé.

that's how they spoke to them.
c'est ainsi qu'on les a traités.

madonna spoke to them in french.
madonna parle à eux en français.

therefore, he spoke to them in parables.
par conséquent, il a parlé à eux dans les paraboles.

22 a third time pilate spoke to them.
22 mais enfin, leur demanda-t-il pour la troisième fois, qu'a-t-il fait de mal ?

madame de renal spoke to them of julien.
mme de rênal leur parla de julien.

3 and he spoke to them this parable, saying,
3 mais il leur dit cette parabole:

and spoke to them in public and in private."
puis, je leur ai fait des proclamations publiques, et des confidences en secret.

they knew not that he spoke to them of the father.
ils ne comprirent point qu`il leur parlait du père.

"jesus spoke to them of the kingdom of god."
" jésus parlait à la foule du royaume de dieu. "

so moses went down to the people and spoke to them.
moïse descendit vers le peuple, et lui dit ces choses.

he overtook them, and he spoke to them these words.
l'intendant les atteignit, et leur dit ces mêmes paroles.

1 jesus spoke to them again in parables, saying:
1 jésus leur parla de nouveau au moyen de paraboles. il leur dit :

the catalogue spoke to them directly, intimately, as "you."
dans cet imprimé, le magasin les vouvoie affectueusement.

and indeed, i spoke to them both publicly and in secret:
puis, je leur ai fait des proclamations publiques, et des confidences en secret.

then i appealed to them publicly, and i spoke to them privately.
puis, je leur ai fait des proclamations publiques, et des confidences en secret.

then the disciples understood that he spoke to them of john the baptist.
les disciples comprirent alors qu`il leur parlait de jean baptiste.

1 and jesus answering spoke to them again in parables, saying,
1 jésus, prenant la parole, leur parla de nouveau en parabole, et il dit:

and jesus answered, and spoke to them again by parables, and said,
jésus, prenant la parole, leur parla de nouveau en parabole, et il dit: