Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come stai
comment allez vous?
Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chi stai andando
qui abis
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai tapel?
come stai tapel
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu member stai 'es
etats membres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examples of approved scif stai projects in nl include:
voici quelques exemples des projets de l'iact du fisc approuvés à t.-n.-l. :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stai score was statistically significantly lower in the study group
le score stai était significativement moins élevé du point de vue statistique dans le groupe d’étude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examples of approved scif-stai projects in nl include:
voici quelques exemples des projets de l’iact du fisc approuvés à t.-n.-l. :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continua come stai facendo, comunque è sempre consigliabile:
continua come stai facendo, comunque è sempre consigliabile:
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over 2,000 individuals received employment opportunities through scif-stai projects.
plus de 2 000 personnes ont eu des offres d’emplois en vertu des projets de l’iact.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the short term adjustment initiative (stai) will terminate march 31, 2005.
l’initiative d’adaptation à court terme (iact) arrive à son terme le 31 mars 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
385°c (derived from capri steady stai calculations for use in frax model)
température d'entrée du réfrigérant dans le coeur 385°c (dérivée du calcul stationnaire de capri pour utilisation dans le modèle frax)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to everyone who visited our booth at 73rd annual convention of stai in india. we appreciate all your interest and support.
merci à tous ceux qui nous ont rendus visite sur notre stand lors de la foire le 73rd annual convention of stai. nous avons beaucoup apprécié votre soutien et intérêt pour nos activités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la forma della pancia ti darà indicazioni sui cibi che stai consumando in eccesso quindi potrai apportare le giuste modifiche per raggiungere la tua forma migliore e la tua massima energia.
la forma della pancia ti darÀ indicazioni sui cibi che stai consumando dans eccesso quindi potrai apportare le giuste modifiche par raggiungere la tua forma migliore e la tua energia massima.
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our view, qaccess could be used to effectively document monitoring activity for scif, scif-stai and icf projects.
nous croyons également que qaccess permettrait de documenter de façon efficace la surveillance afférente aux projets menés dans le cadre du fisc, de l’iact-fisc et du fci.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hai ottenuto 2 verdi (perfetto) e ti senti in forma ed energico significa che stai già attuando scelte corrette: la capacità di ascolto delle tue necessità è buona.
se hai ottenuto 2 verdi (perfetto) e ti senti en forma ed energico significa che stai già attuando corrette scelte: la capacità di ascolto delle mar. necessità è buona.
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: