Results for standing nato mine countermeasures... translation from English to French

• standing nato response force maritime group 1
• 1er groupe de la force navale permanente de réaction de l’otan

mine countermeasures
lutte anti-mines

standing nato maritime group 1 change of command where:
passation du commandement du 1er groupe de la flotte permanente de l'otan lieu :

she was part of the standing nato response maritime group-1.
le navire faisait partie du 1er groupe de la force navale permanente de réaction (snmg-1).

mine countermeasures ship
bâtiment anti-mines

standing nato maritime group 1 nato has two standing maritime groups:
1er groupe de la flotte navale permanente de l’otan la flotte permanente de l’otan possède deux groupes : le snmg 1 et snmg 2.

defensive mine countermeasures
mesures de protection contre les mines

toronto and normandy are part of standing nato maritime group (snmg) 1.
les navires toronto et normandy font partie du 1er groupe de la force navale permanente de réaction de l'otan (snmg 1).

◦ a ship to the standing nato maritime group (approx.
• un navire affecté au groupe de la force navale permanente de réaction (220 personnes environ);

• standing nato maritime group 1 under canadian command[ 22 february 2006 ]
• le 1er groupe de la flotte navale permanente de l'otan sous commandement canadien[ le 22 février 2006 ]

mine countermeasures vessels (mcmv)
bâtiment antimines (mcmv)

• mine countermeasures (mcm) team:
• Équipe de lutte contre les mines :

• standing nato maritime group 1 under canadian command[ backgrounder - 22 february 2006 ]
• le 1er groupe de la flotte navale permanente de l'otan sous commandement canadien[ documentation - le 22 février 2006 ]

the navy will support operation altair and the standing nato maritime group (snmg).
la marine appuiera l’opération altair et le groupe de la force navale permanente de réaction de l'otan (snmg).

iroquois was part of operation sextant, canada’s yearlong commitment to the standing nato maritime group 1.
l’équipage de l’iroquois a participé à l’opération sextant, la contribution d’une année du canada au sein du 1er groupe de la force navale permanente de réaction de l’otan.

more recently, hmcs iroquois and hmcs athabaskan were flagships of the standing nato maritime group one.
plus récemment, le ncsm iroquois et le ncsm athabaskan étaient les navires amiraux du 1er groupe de la flotte navale permanente de l'otan.

on being promoted to his current rank, he was chosen as the squadron public affairs officer for standing nato maritime group 1.
ayant obtenu sa promotion au grade de capitaine de frégate, il fut choisi comme l’officier de renseignement pour le 1er groupe de la flotte navale permanente de l'otan.

in late january, commodore denis rouleau assumed command of standing nato reaction force maritime group 1 (snmg 1).
À la fin janvier, le commodore denis rouleau a pris le commandement du 1er groupe de la force navale permanente de réaction de l'otan (snmg 1).

method and device for helicopter-borne mine countermeasures
procede et dispositif de lutte heliportee contre les mines sous-marines

today’s athabaskan has been sailing with the other ships of the standing nato maritime response group-1 (snmg 1).
le ncsm athabaskan d’aujourd’hui navigue avec les autres navires du 1er groupe de la force navale permanente de réaction de l’otan (snmg 1).