Results for starved of oil translation from English to French

of oil
d'huile

glut of oil
excédent de pétrole

recovery of oil
extraction de pÉtrole

desulphurisation of oil.
désulfurisation d'huile.

grade (of oil)
indice de viscosité

international law enforcement is starved of resources.
le renforcement des lois internationales est freiné par le déclin des ressources.

the eu – starved of fuel – is being pilloried!
l’union européenne – privée de carburant – est clouée au pilori.

terrorist groups have been identified and starved of funds.
des groupes terroristes ont été identifiés et délestés de leurs fonds.

obviously its members have been starved of bananas for far too long.
de toute évidence les réformistes ont été privés de bananes pendant beaucoup trop longtemps.

degradation of intracellular proteins increases when cells are starved of nutrients.
la dégradation des protéines intracellulaires augmente quand les cellules sont privées de nutriments.

composition of oils
composition d'huiles

. mr president, we live in a world that is increasingly starved of energy.
.- monsieur le président, nous vivons dans un monde de plus en plus affamé d’ énergie.

but so much adoration could only serve to awaken the sleeping god starved of compliments.
mais voilà, autant d'adoration ne pouvait que réveiller le dieu endormi assoiffé de louanges.

. mr president, we live in a world that is increasingly starved of energy.
. - monsieur le président, nous vivons dans un monde de plus en plus affamé d’énergie.

starved of oxygen the fire cannot burn properly and will cause air pollution inside and outside your home.
le feu ne peut pas brûler correctement sans oxygène. il créera de la pollution à l'intérieur et à l'extérieur de votre maison.

mr. speaker, i think it is very unfair to talk about the program as being starved of cash.
monsieur le président, il est très injuste, je crois, de dire que le programme s'est fait couper les vivres.

this is because the imidization step gives imidized elements having areas starved of resin essentially on the surface.
l'étape d'imidisation conduit en effet à des éléments imidisés présentant des manques de résine essentiellement en surface.

over the past decade armenia's museums have basically been starved of essential state investment and financial support.
au cours des 10 dernières années, les musées d'arménie ont dû faire face à l'absence quasi totale d'investissements ou de ressources financières de la part de l'État.

nor should programmes to combat poverty and the psycho-social consequences of longterm unemployment be starved of finance.
on devrait tout aussi peu priver de leurs moyens financiers les programmes de lutte contre la pauvreté et les mesures destinées à maîtriser les conséquences psycho-sociales du chômage de longue durée.

paris youth starved of sports and supervised sports activities that are accessible (near / cost) infrastructure.
les jeunes à paris manquent cruellement d'infrastructures sportives et d'activités sportives encadrées qui leur soient accessibles (proximité/coût).