Results for stay out translation from English to French

stay out of this.
restez en dehors de ça !

stay out of it!
ne t'en mêle pas !

and stay out of aim
et qui dépense de plus en plus me fait de la peine !

stay out of my way.
restez à l'écart de mon chemin.

stay out of my way!
restez en dehors de mon chemin !

stay out of a dispute
rester à l'écart d'une dispute

they stay out of trouble.
ils ne font pas d’histoires.

if in doubt, stay out:
si vous avez un doute, restez à l’écart:

i stay out of the freedoms
je reste sur les libertés

try to stay out of trouble.
essaie de rester à l'écart des ennuis.

don't stay out all night.
ne reste pas dehors toute la nuit !

and stay out of trouble, girl."
et les mariachis,

the state must stay out of this.
l'État doit rester en dehors de tout cela.

who should join and who stay out?
qui pourrait adhérer?

• once you're outside, stay out!
• soyez en sécurité - programme éducatif sur les symboles de danger

iran must stay out of iraqi affairs.
les élections législatives palestiniennes en janvier seront, bien entendu, révélatrices.

"i try to stay out of the politics.
« je tâche de rester à l’écart du jeu politique.

they stay out whatever the weather may be.
les chiens sont dehors par tous les temps.

• be practical: stay out of the clouds.
• être pragmatique : garder les deux pieds sur terre;

the tax code ought to stay out of my life.
le code fiscal ne devrait pas s'ingérer dans ma vie.