Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the seminar was organised by mr. tim holt, head of the uk's office for national statistics, who had chosen three themes to cover the topic of discussion:
120. le séminaire a été organisé par m. tim holt, chef de l'office of national statistics du royaume—uni, qui avait sélectionné trois thèmes pour traiter de la question retenue pour le débat de fond, à savoir :
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dr minger, head of the stem cell laboratoryat king’s college london, said: ‘the stem cellswe are banking will be a crucial resourcesfor future research into diseases such as type1 diabetes, parkinson’s and alzheimer’s.
le dr minger, directeur du laboratoire de cellules souches au king’s college de londres, aexpliqué: «les cellules souches que nous allonsdéposer dans cette banque seront une ressourceessentielle pour la recherche future sur des pathologies telles que le diabète de type 1 ou lesmaladies d’alzheimer et de parkinson.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.