From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stept
titrage à point final cutané
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a sheath covers the stept and the holder
une gaine recouvre le stent et le support
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at the intersection of the scientific stept and the artistic practice, they achieve devices of communication.
À l'intersection de la démarche scientifique et de la pratique artistique, ils réalisent des dispositifs de communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the shoulder interferes with the protruding rivets, thereby restraining the longitudinal movement of the stept relative to the holder
le bord interfère avec les rivets qui dépassent, ce qui limite le mouvement longitudinal du stent relativement au support
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the commission we naturally think that the directive on investment undertakings is a very important stept towards the implementation of the internal mar ket.
bien entendu, la commission considère la directive sur les organismes de placement collectif comme un pas très important vers l'achèvement du marché intérieur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a first inner diameter of the stent at the position of the rivets is smaller than a second inner diameter of the stept at other positions because the rivets protrude inwardly
un premier diamètre interne du stent à la position des rivets est inférieur à un deuxième diamètre interne du stent à d'autres positions car les rivets dépassent vers l'intérieur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at this stept, the precursor or semi-finished product is transformed in an oxide which will be again subjected to various controls before its shipment.
cette étape permet la transformation du précurseur ou produit semi-fini en oxyde. celui-ci sera à nouveau soumis à divers contrôles avant d'être livré à son destinataire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a stent delivery system includes a stept having at least one eyelet and at feast one rivet and a holder supporting the stept, wherein the holder includes a first section having a first diameter and a second section having a second diameter
un système de livraison de stent comprend un stent ayant au moins un oeillet et au moins un rivet et un support soutenant le stent; le support comprend une première section d'un premier diamètre et une deuxième section d'un deuxième diamètre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an amazon stept out,:one wollstonecraft her name,resolv'd to stop his mad career,:whatever chance became.
an amazon stept out,one wollstonecraft her name,resolv'd to stop his mad career,whatever chance became..
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, this is not to imply technical determinism since the second stept was to analyse thinking about training and education with a view to devising a training policy which was sensible - overall and in detail.
c'est là une autre implication de la notion de nondéterminisme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a stent delivery system includes a stept having at least one eyelet and at feast one rivet and a holder supporting the stept, wherein the holder includes a first section having a first diameter and a second section having a second diameter. a sheath covers the stept and the holder. the rivets are attached to each of the eyelets. a first inner diameter of the stent at the position of the rivets is smaller than a second inner diameter of the stept at other positions because the rivets protrude inwardly. a shoulder is formed on the holder due to the difference between the first diameter and the second diameter of the holder. the shoulder is positioned distally adjacent the rivets. the shoulder interferes with the protruding rivets, thereby restraining the longitudinal movement of the stept relative to the holder. although the sheath is pulled back, the stem does not jump out of the stem delivery system. as a result, the stem delivery system allows the stem to be released in a controlled manner upon its deployment.
un système de livraison de stent comprend un stent ayant au moins un œillet et au moins un rivet et un support soutenant le stent ; le support comprend une première section d'un premier diamètre et une deuxième section d'un deuxième diamètre. une gaine recouvre le stent et le support. les rivets sont fixés à chacun des œillets. un premier diamètre interne du stent à la position des rivets est inférieur à un deuxième diamètre interne du stent à d'autres positions car les rivets dépassent vers l'intérieur. un bord est formé sur le support du fait de la différence entre le premier diamètre et le deuxième diamètre du support. le bord est placé en position adjacente des rivets au plan distal. le bord interfère avec les rivets qui dépassent, ce qui limite le mouvement longitudinal du stent relativement au support. même si la gaine est retirée, le bâton ne sort pas du système de distribution. en conséquence, le système de distribution de bâton permet de libérer le bâton de manière contrôlée en cas de déploiement.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: