Results for stockbuilding translation from English to French

stockbuilding
stockage

weakening of stockbuilding
fléchissement de la formation des stocks

domestic demanc stockbuilding
emplois intérieurs variation des stocks balance extérieure

stockbuilding net foreign balance
balance des biens et services

final domestic demand stockbuilding
contributions à la croissance emplois intérieurs finals variations des stocks

domestic demand, excl. stocks stockbuilding
balance des biens et services

domestic demand stockbuilding foreign balance
demande intérieure formation de stocks solde extérieur

stockbuilding foreign balance inflation'""1"
inflation'3' 'emploi'3'

final domestic demand stockbuilding foreign balance
balance extérieure

contributions to growth final domestic demand stockbuilding
variation des stocks balance extérieure

(ii) help with security stockbuilding in recipient countries ;
• contribution à la constitution de stocks de sécurité dans les pays bénéficiaires; • fourniture d'une gamme de produits plus diversifiée (3).

- of which gfcf stockbuilding net foreign balance real gdp growth
croissance du pib réel

contribitions to growth final domestic demand stockbuilding foreign balance
composantes de la demande consommation privée consommation publique formation bntte de capital fixe - construction - equipement export.de biens et services import.de biens et services pib contributions à la croissance emplois intérieurs finaux variation des stocks balance extérieure

gdp contributions to growth final domestic demand stockbuilding foreign balance
composantes de la demande consommation privée consommation publique

as final demand improves, moreover, stockbuilding should also pick up.
cette insuffisance potentielle de capacités tient à ce que l'investissement, et tout particulièrement dans l'industrie, a connu depuis dix ans un déclin presque continu, alors que le rythme de déclassement des équipements tendait, au contraire, à s'accélérer sous l'effet de contraintes de compétitivité de plus en plus sévères.

domestic demand, excl. stocks stockbuilding net foreign balance real gdp growth
eur' demand intérieure, excl. stocks stocks balance extérieure nette pib réel

private consumption government consumption fixed capital formation stockbuilding (% gdp)
consommation privée consommation publique formation brute de capital fixe variation des stocks (% pib)

france domestic demand, excl. stocks stockbuilding net foreign balance real gdp growth
france demand intérieure, excl. stocks stocks balance extérieure nette pib réel

domestic demand, excl stocks - of which gfcf stockbuilding net foreign balance real gdp growth
croissance du pib réel

(a) % change on four quarters earlier, (b) excluding stockbuilding.
(a) variation sur un an. (b) hors variation de stocks.