Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
measuring cylinder
Ãprouvette graduée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
measurement system for measuring cylinder pressure in an internal combustion engine
systeme de mesure destine a la mesure de la pression dans les cylindres d'un moteur a combustion interne
finely divide part of the sample and weigh accurately a test portion of approximately 1,0 g into a 100 ml glass stoppered measuring cylinder.
diviser finement une partie de l'echantillon et peser avec precision une prise d'essai d'environ 1,0 g, et l'introduire dans un tube en verre gradue et bouche a l'emeri de 100 ml. //