From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
storms don't last forever
les tempêtes ne durent pas éternellement
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last forever
durer pour toujours
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it can’t last forever.
c'est une situation qui peut s'éterniser.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that didn't last forever.
mais cela ne dure pas éternellement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even black holes don't last forever.
mais, même les trous noirs ne durent pas éternellement.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing last forever
niente dura per sempre
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
make it last forever.
faire durer éternellement.
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankfully, his reign won't last forever.
le recul de l'influence française en europe est hélas incontestable, mais il n'est ni fatal ni souhaitable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memories will last forever
les souvenirs dureront éternellement
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our love will last forever.
notre amour durera toujours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may this happiness last forever
que ce bonheur dure pour toujours
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this may not last forever.
cependant, il n'en sera peutêtre pas toujours ainsi.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will the g1000 last forever?
es-ce que le g1000 ne pourrait pas subsister?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dictatorships do not last forever".
les dictatures ne sont pas éternelles".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a dog's life does not last forever.
la vie d' un chien ne dure pas éternellement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully you and me will last forever
j'espère que vous et moi durerons éternellement
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time flies, but memories last forever
tempus fugit, sed memorias aeternum
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, again, this will not last forever.
mais cela ne peut pas durer.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
economic boom periods do not last forever.
les périodes de boom économique ne durent jamais éternellement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and i think that this could last forever
et maintenant que vais-je faire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: