Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strand guide.
guide de barre.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
strand guide reel
cylindre guide-boyau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
strand guide device
dispositif de guidage pour torons
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
modular strand guide roller
rouleau de corset de guidage modulaire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
, in which strand guide rollers
, dans lequel des rouleaux de guide-barre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
strand guide segment for slab casters
segment de guidage des barres pour installations de coulée de brames
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
strand guide lever for braiding machines
levier de guidage de brin pour métier à tresser
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
strand guide for a continuous casting installation
guidage de brin d'une installation de coulee continue
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strand guide for a continuous casting plant.
corset de guidage à rouleaux pour installation de coulée continue.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
apparatus to guide label stock in a printer
appareil pour guider un ensemble étiquette dans une imprimante
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
strand guide installation for guiding a metal strip
dispositif de guidage de barre pour guider une bande de mÉtal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
strand guide for a continuous casting installation for steel
guide de ligne pour installation de coulée continue d'acier
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strand guide, specially for a slab continuous casting installation
dispositif de guidage du produit coule en particulier pour une installation de coulee en continu de brames
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
strand guide in a continuous casting plant for thin slabs
cage de guidage dans une installation à coulée continue de brames minces
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
method of controlling strand guide position during package buildup
procede de commande de la position d'un brin-guide lors de l'elaboration d'un emballage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strand guide, in particular for a continuous steel slab casting installation
dispositif de guidage de barre, notamment pour une installation de coulÉe continue de brame d'acier
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, and each strand guide segment is supported via a segment support frame
et chacun de ces segments est soutenu par l'intermédiaire d'un cadre porteur de segment
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
strand guide element, and strand guide segment with a strand guide element integrated therein
element de guidage de barre coulee et segment de guidage de barre coulee avec element de guidage de barre coulee integre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: