Results for strenght of system translation from English to French

name of system
nom du système

name of system: _____________________________________________________
nom du systÈme : _____________________________________

description of system
description du système

strenght of the test piece
rigidité de l'éprouvette

the strenght of the séléçao déçois...
la puissance de la séléçao déçois...

have a minimum breaking strenght of 5000 lb
ont une force de rupture minimale de 5000 lb.

this feature is a strenght of the resource.
la ressource offre à l'étude un cas authentique, le projet de pipeline de la vallée du mckenzie au canada. cela favorise une plus grande sensibilisation de l'élève, qui étudie un cas réel qui a lieu dans son propre pays. l'avantage est qu'il peut ainsi se sentir davantage concerné par la problématique exposée.

method for improving strenght of prosthetic component
méthode pour améliorer la résistance d'un composant prothétique

effect: supports strenght of will and focused energy
effects: soutient la force de la volonté et concentre l’énergie

the strenght of martial art is based only upon its philosophy.
la valeur d’un art martial consiste essentiellement dans sa philosophie.

a locked room and the strenght of his body against the iced wind.
une chambre scellée et la force de son corps contre le vent glacial.

since he was a kid, he was distinguished by the strenght of his faith.
depuis son enfance il se distinguait par la piété et la religiosité.

procedure for testing the strenght of tyres, in particular for heavy duty tyres
procédé d'essai de la résistance de pneus, en particulier de pneus poids-lourds

you surely managed to face the strenght of this simple but powerful scripting language.
vous vous être certainement trouvé face à la puissance de ce langage de script.

and this confirms the validità and the strenght of the communication more then the fisical touch.
et ceci me confirme la validité et la force de la communication qui va au-delà du contact physique.

verification of systems
vérification des systèmes

method for enhancing the dielectric strenght of a cable using a fluid having a high diffusion coefficient
méthode d'augmentation de la rigidité diélectrique d'un cable par utilisation d'un fluide ayant un grand coefficient de diffusion

method for a predictive determination of the tensile strenght of a structure in a pre-critical region
procédé de determination predictive en regime pre-critique de la charge à rupture d'une structure

lower section of pilot ladder with three bottom steps of hard rubber of comparable strenght of hardwood.
partie intérieure de l'échelle du pilote avec les trois derniers échelons en caoutchouc dur d'une résistance comparable au bois de feuillus.

second, the strenght of the spring is lower, meaning the required release and entry strength are lower.
secundo la force pour chausser et déchausser est plus faible ce qui ravira les "non-coursiers".