Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stretch the legs.
Étirer les jambes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stretch the skin on
etirer la peau au
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the hudson institute;
l’institut hudson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view of the hudson river
vue de la rivière hudson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• the hudson’s bay company
• soutien à l’entreprise, financement principales chaînes de détaillants
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stretch the skin on alternate injection
niveau des autres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stretch the legs in front of you.
Étirer les jambes en face de vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remember the hudson's bay company.
souvenez-vous de la compagnie de la baie d'hudson.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
stretch the balloon over the threaded end.
Étire le col du ballon pour l'enfiler par-dessus l'écrou.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and clamp assembly to stretch the membrane
et l'ensemble de serrage afin d'étirer la membrane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• the hudson's bay company context:
• la compagnie de la baie d'hudson : contexte historique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
will the hudson bay company be here forever?
sans vous en rendre compte, vous posez le pied dessus et l’enfoncer dans le sol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
wetlands mean life the hudson and james bay lowlands
les terres humides,c’est la vie les basses-terres de la baie d’hudson et de la baie james
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the hudson's bay coureurs des bois - 1899:
les coureurs des bois de la baie d’hudson - 1899 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
climate change scenarios for the hudson bay region:
polar amplification of climate change in coupled models.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the hudson's bay company held title to the land.
ces territoires étaient propriété de la compagnie de la baie d'hudson.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1864 william traill joins the hudson's bay company.
1864 william traill entre dans la compagnie de la baie d'hudson.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comments of the hudson bay route association on the tariff justification
observations de la hudson bay route association sur la justification tarifaire de l'administration
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the hudson's bay company does not invest in our communities.
la compagnie de la baie d'hudson n'investit pas dans nos communautés.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
around 1856, the hudson’s bay company constructed fort shepherd.
cependant en 1846, résultant du oregon traety, la compagnie de la baie d’hudson a commencé à se retirer de cette zone maintenant connue sous le nom de ouest américain, mais resta active dans les zones nord qui maintenant forment le canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: