Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
striving to be good
s'efforcer d'être bon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
striving to understand,
essayant de comprendre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is striving to:
le gouvernement s'emploie à :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
striving to be the best
aspirer à être les meilleurs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are striving to get(...)
l’objectif du mca est de(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
striving to exploit emotion
s'efforcer d'exploiter l'émotion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are striving to be that.
nous y travaillons!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
always striving to do better
faire toujours mieux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been striving to do that.
j'ai tenté de le faire.
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
striving to weaken the system;
les efforts visant à affaiblir le système;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you are always striving to do more.
vous vous efforcez toujours de faire plus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• striving to realize your potential; and
• s'efforcer de réaliser son potentiel
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are also striving to eradicate poverty.
nous nous efforçons aussi d'éliminer la pauvreté.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
government: striving to boost ece services
gouvernement: renforcer les services d’epe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, the program is striving to:
les efforts du programme sont concentrés notamment sur les tâches suivantes :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what we should be striving to do.
c'est pourtant ce que nous devrions essayer de faire.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ghana: striving to keep up the momentum 25.
ghana: poursuivre sur sa lancée 25. profil 26.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are constantly striving to improve the system.
nous nous efforçons constamment d'améliorer le système.
Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
by continually striving to achieve service excellence;
en cherchant continuellement à atteindre l'excellence du service;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we were striving to prevent, in fact, occurred.
ce que nous cherchions précisément à éviter s'est produit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: