Results for stud nut translation from English to French

stud nut
écrou à river

grounding stud/nut.
boulon à masse avec écrou.

loosen the side stud nut
desserrer l'écrou côté du montant

loosen the side stud nut.
desserrez l'écrou du goujon latéral.

firmly tighten the side stud nut
serrez fermement les écrous côté du montant

firmly tighten the side stud nut.
serrez fermement l'écrou du goujon latéral.

nut and stud assembly
assemblage d'écrou et boulon

tighten the side stud nut again with the tool pin.
serrez à nouveau l'écrou du goujon latéral avec l'outil.

mechanical nut and stud removal tool
outil mecanique pour retirer un ecrou et un goujon

nut for turning onto a threaded stud
ecrou à visser sur un boulon fileté

requires less space than nut and stud configuration.
requièrent moins d’espace qu’une configuration écrou/goujon.

pressurize jack up to the pre stress value of the first step and tighten firmly the side stud nut with the tool pin.
- montez le vérin en pression jusqu'à la valeur de précontrainte de la première étape et serrez fermement l'écrou du goujon latéral avec l'outil.

while firmly tightening the side stud nut, count and note the number of holes which the nut can be shifted of.
- en serrant fermement les écrous du goujon latéral, comptez et notez le nombre de trous dont les écrous peuvent être déplacés.

close the release valve and pressurize the jack up to the final stress value of the third step and tighten further the side stud nut with the tool pin.
- fermez la vanne de sortie et montez la pression du vérin à la valeur de contrainte finale de la troisième étape et resserrez l'écrou du goujon latéral avec l'outil.

close the release valve and pressurize the jack up to the final stress value of the fourth step and try to tighten further the side stud nut with the tool pin.
- fermez la vanne de sortie et montez la pression du vérin à la valeur de contrainte finale de la quatrième étape et essayez de serrer davantage l'écrou du goujon latéral avec l'outil.

the teledyne continental motors maintenance and overhaul manual specify the correct procedures and sequence for the application of torque for the engine case stud nuts as seen in figure1.
le manuel de maintenance et de révision de teledyne continental motors prescrit les procédures à suivre et la séquence de serrage à respecter pour les écrous de goujon du carter du moteur, comme le montre la figure 1.

any wheel nuts or studs missing or loose.
Écrous ou goujons de roue manquants ou desserrés.