Results for sub process translation from English to French

this sub-process includes:
les tâches ci-après s'effectuent dans ce cadre:

sub process / activity get approval
sous-procédure/ activité obtenir l’approbation

sub-process / activity record copy
déroulement de la procédure sousprocédure/activité exemplaire original

sub process / activity validate project
ce plan servira à valider les besoins fonctionnels et techniques.

sub-process / activity trigger request
voir la description de la procédure

this is also included in this sub-process.
c'est aussi à ce stade qu'il le fera.

sub-process / activity follow up events
déroulement de la procédure sousprocédure/activité traiter le dossier électronique

each shared sub-process has its own context
chaque sous-processus partagé a son propre contexte

sub process / activity detailed preparation of project
les responsables commerciaux et techniques doivent présenter brièvement leur initiative aux membres du comité.

sub-process / activity arrange travel if needed
déroulement de la procédure sous-procédure/ activité organiser le cas échéant les voyages

sub-process / activity publication leading role ds activity
déroulement de la procédure sousprocédure/activité traduction

figure 7progress of bia cases under sub-process a
figure 7cheminement des cas lfi dans le sous processus a

sub-process / activity not recurring courses (admin)
déroulement de la procédure sous-procédure/ activité cours non récurrents (administration)

75. this sub-process integrates data from one or more sources.
ce sous-processus permet d'intégrer les données provenant d'une ou plusieurs sources.

medium to small scale - production sub-process equipment:
Échelle moyenne à petite - Équipements pour les processus de production secondaires :

the invoked sub-process may require use of process level variable data
le sous-processus appelé peut exiger l'utilisation de données variables de niveau processus

this sub-process describes how these sources can be combined if needed.
ce sous-processus décrit la manière de conjuguer ces sources si nécessaire.

creating, displaying, and editing a sub-process within a process diagram
crÉation, affichage, et Édition d'un sous-processus dans un schÉma de processus

this detailed understanding of user needs is the critical part of this sub-process.
cette compréhension étroite des besoins des utilisateurs est un élément essentiel de ce sousprocessus.

102. evaluation material can be produced in any other phase or sub-process.
des supports d'évaluation peuvent être produits au cours de n'importe quel autre phase ou sous-processus.