Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, each subdomain
, chaque sous-domaine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
subdomain name marketing
commercialisation de noms de sous-domaines
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
what is a subdomain?
qu'est-ce qu'un sous-domaine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• gc.ca subdomain registry
◦ services et soutien au secteur privé
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and/or at least of another subdomain
et/ou d'au moins un autre sous-domaine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i create a subdomain via plesk?
comment créer un alias dans plesk?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if everything is correct, your subdomain is created.
si tout est correct, votre sous-domaine est créer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple subdomain names under a single domain name
plusieurs sous-domaines sous un seul nom de domaine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a `domain' may be broken down into `subdomain'.
un `domaine' peut être subdivisé en `sous-domaines'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
requesting users can then receive a subdomain if the owner allows
des utilisateurs demandeurs peuvent ensuite recevoir un sous-domaine si le propriétaire l'autorise
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then, a vertical subdomain is determined based on the personal information
on détermine ensuite un sous-domaine vertical en fonction des informations personnelles
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a `toplevel domain' is a domain that is not a subdomain.
un `domaine de premier niveau' est un domaine qui n'est pas un sous-domaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from: here you can enter a subdomain (e.g. test site).
de: ici vous pouvez remplir un sous-domaine (p.ex. site test).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ private sector client services and support • gc.ca subdomain registry
• enregistrer les systèmes informatisés en ligne auprès de l’organisme canadien d'enregistrement osi (interconnexion de systèmes ouverts)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: actin, paraquat, subdomain 2, dnase i, atp hydrolysis.
mots clés : actine, paraquat, sous-domaine 2, dnase i, hydrolyse de l'atp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
modified enzymatic activity through subdomain swaps between related alpha/beta-barrel enzymes
procédés de production de nouvelles enzymes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal for subdomains linked to your domain name (e.g. subdomain.yourdomain.be)?
idéal pour des sous-domaines associés à votre nom de domaine (p. ex. sousdomaine.votredomaine.be)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in each subdomain μk[ ] thus formed, interval arithmetic rules (1) are applied.
sur chaque sous-pavé µ k[ ] ainsi formé, nous appliquons les règles de l'arithmétique d'intervalle (1).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for each subdomain μ k[ ] thus formed, interval arithmetic rules (1) are applied.
sur chaque sous-pavé µ k[ ] ainsi formé, nous appliquons les règles de l'arithmétique d'intervalle (1).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
novel factor viii:c polypeptide analogs comprising factor v domains or subdomains
nouveaux analogues de polypeptides du facteur viii:c comprenant des domaines ou des sous-domaines du facteur v
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality: