Results for subjunctive translation from English to French

subjunctive
subjonctif

subjunctive mood
subjonctif

subjunctive (9)
9

the subjunctive. 10 questions.
le subjonctif. 10 questions.

questions about the subjunctive
questions sur les nombres

the verb is an aorist passive subjunctive .
le verbe est un subjonctif aoriste passif.

a) the subjunctive form of a given verb
a) la forme subjonctive d'un verbe donné

• to avoid the subjunctive wherever possible;
• qu’il évite lorsque cela est possible de parler au conditionnel;

(9) no subjunctive, which is too mentalistic.
(9) pas de subjonctif, trop mentalisant.

is context really necessary to understand the subjunctive?
le contexte est-il vraiment nécessaire pour comprendre le subjonctif ?

let’s first look at the subjunctive forms themselves.
examinons d'abord les formes subjonctives.

advanced theoretical information about the subjunctive mood in english.
information théorique avancée sur le mode subjonctif en anglais.

the subjunctive is “triggered” by certain verbs and expressions.
le subjonctif est “déclenché” par certains verbes et expressions.

below you can find the basic rules of forming the present subjunctive.
vous trouverez ci-dessous les règles de base de la formation des verbes au subjonctif imparfait en espagnol.

bogglesworld.com: theoretical information about the subjunctive mood in english.
bogglesworld.com: information théorique sur le mode subjonctif en anglais.

englishpage.com: advanced theoretical information about the subjunctive in english.
englishpage.com: information théorique avancée sur le subjonctif en anglais.

the french subjunctive is similar, but it is more frequent and affects many verbs.
il en va de même en français, mais ce genre de changement est bien plus fréquent et touche beaucoup plus de verbes.

as we stated at the top of the page, we use the present perfect subjunctive when:
on utilise le subjonctif passé quand :

englishclub.com: online interactive quiz about the subjunctive in english. 10 questions.
englishclub.com: quiz interactif en ligne sur le subjonctif en anglais. 10 questions.

apart from anything else, it 's often rather unsatisfactory to do so in the subjunctive.
avant tout, c' est souvent un peu insatisfaisant lorsqu' on fait cela au subjonctif.