Results for sugar apple translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

sugar apple

French

cherimole

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sugar apples

French

cherimoles

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

- sugar apple: the carpellary segments are pronounced.

French

pomme-cannelle: les segments carpellaires sont prononcés.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

bring the sugar, apple juice and water to a boil.

French

amener à ébullition le sucre, le jus de pomme et l'eau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apple jelly (or sugar)

French

gelée de pomme (ou sucre)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add apples, sugar and spices.

French

ajoutez les pommes, le sucre et les épices.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cherimoyas, sugar apples and atemoyas

French

page 4 a. cherimoles, pommes-cannelles et atemoyas

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

turn apples over and sprinkle with sugar.

French

retourner les pommes et saupoudrer de sucre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a. cherimoyas, sugar apples and atemoyas

French

a. cherimoles, pommescannelles et atemoyas

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the minimum size is set at 100 g for cherimoya, sugar apple and atemoya and 200 g for soursop.

French

le calibre minimal est fixé à 100 g pour les cherimoles, les pommes-cannelles et les atemoyas, et à 200 g pour les corossols.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add the apples, prunes and brown sugar.

French

ajouter les pommes, les pruneaux et la cassonade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

blend tamari sauce, sugar, apple juice and ground sesame seeds until consistency is creamy.

French

mélanger la sauce tamari, le sucre, le jus de pomme et la poudre de sésame jusqu'à consistance crémeuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the apple juice contains 140g of sugar per liter.

French

le jus de pommes contient 140g de sucre par litre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cherimoya (custard apple, sugar apple (sweetsop), llama and other medium sized annonaceae)

French

chérimoles (cœur de bœuf, pomme-cannelle (corossolier écailleux), lama (annona diversifolia) et autres anonacées de taille moyenne)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

English

• 1 kg apples (preferably pippins), • sugar.

French

• 1 kg de pommes (reinettes de préférence),

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

custard apple, sugar apple/sweetsop, ilama (annona diversifolia) and other medium sized annonaceae fruits

French

cœurs-de-bœuf, pommes-cannelles/corossols écailleux, ilama (annona diversifolia) et autres fruits d’anones de taille moyenne

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“æblemost”, for apple juice with no added sugar;

French

“æblemost”: pour le jus de pommes sans addition de sucres;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in a stand up mixture using a whisk attachment add the following; granulated sugar, apple sauce, cocoa powder, vanilla and oil.

French

dans un batteur sur socle, fouetter le sucre granulé, la compote de pommes, la poudre de cacao, la vanille et l’huile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add apple juice, lemon juice, remaining sugar, honey and cinnamon stick.

French

ajouter le jus de pommes, le jus de citron, le reste du sucre, le miel et le bâton de cannelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cherimoya (custard apple, sugar apple/sweetsop, ilama (annona diversifolia) and other medium sized annonaceae fruits)

French

chérimoles (cœurs-de-bœuf, pommes-cannelles/corossols écailleux, ilama (annona diversifolia) et autres fruits d’anones de taille moyenne)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,715,286,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK