Results for sulzer translation from English to French

sulzer
sulzer

broca-sulzer curve
courbe de broca-sulzer

sulzer also "dreamt of the sea"
sulzer avait lui aussi une "envie de mer"

sulzer starts to build compressors.
sulzer commence à construire des compresseurs.

• sulzer orthopaedics (switzerland) (can)
• sulzer orthopaedics (switzerland) (rca)

alain claude sulzer saw it differently.
il en est autrement pour alain claude sulzer.

sulzer starts to build refrigerating machines.
sulzer commence à fabriquer des machines réfrigérantes.

sulzer: “the text is a contradiction in itself”
sulzer: "le texte se contredit"

repair and refurbishment of all types of sulzer pumps.
réparation et remise à neuf de tout type de pompes et d'agitateurs (qu'ils soient ou non de fabrication sulzer)

in december, sulzer turbo is sold to the man group.
en décembre, sulzer turbo est vendue au groupe man.

commission clears acquisition of sole control by fabricom over sulzer
la commission donne son feu vert à l'acquisition par fabricom du contrôle exclusif de sulzer

the sulzer medica spin-off is finalized on july 10, 2001.
le spin-off de sulzer medica est achevé le 10 juin 2001.

mixer m 1 can be a device marketed by the sulzer company.
le mélangeur m1 peut être un appareil commercialisé par la société sulzer.

sulzer pumps initiates a global program to double margins by 2006.
sulzer pumps débute un programme mondial visant à doubler les marges d'ici 2006.

alain claude sulzer did not share the positive views of his colleagues.
alain claude sulzer ne partageait pas l'opinion positive de ses collègues.

for the first time in its history, sulzer employs over one thousand workers.
pour la première fois dans son histoire, sulzer emploie plus d'un millier de travailleurs.

the germans opened the scoring at 10:01 on a goal by alexander sulzer.
les allemands ont ouvert la marque à 10:01 avec un but de alexander sulzer.

an additive supplied through an orifice passes through the sulzer mixer disposed in the upstream
un additif alimenté par un orifice traverse le mélangeur sulzer disposé en amont

for example, one can use a material of the “sulzer-metco” type.
on peut utiliser par exemple un matériel du type "sulzer-metco".

(formerly dominion bridge) and the consequent formation of dominion bridge sulzer inc.
(anciennement dominion bridge), de lachine (québec) et de la création subséquente de dominion bridge sulzer inc.