Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colored superabsorbers
produits superabsorbants colorÉs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
glue stick containing superabsorbers
bÂton de colle À super-absorbeur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method for the production of superabsorbers
procédé de fabrication de superabsorbants
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
method for gently mixing and coating superabsorbers
procÉdÉ pour le mÉlange et le revÊtement dÉlicats de superabsorbants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aboveground root growth promotion of plants using superabsorbers
stimulation de la croissance aÉrienne de plantes au moyen d'agents superabsorbants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method for producing superabsorbers with a low residual monomer content
procÉdÉ de prÉparation de superabsorbants ayant une faible teneur en monomÈres rÉsiduels
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reducing evapotranspiration of plants under water stress using superabsorbers
rÉduction de l'Évapotranspiration de plantes soumises À un stress hydrique au moyen d'agents superabsorbants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the particulate can be used to replace the presently utilized polyacrylate superabsorbers
la matière particulaire peut être utilisée pour remplacer les superabsorbants à base de polyacrylate utilisés actuellement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the invention relates to the use of superabsorbers for promoting the root growth of plants
l'invention concerne l'utilisation d'agents superabsorbants pour stimuler la croissance des racines de plantes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the invention relates to the use of superabsorbers for promoting the aboveground root growth of plants
l'invention concerne l'utilisation d'agents superabsorbants pour stimuler la croissance aérienne de plantes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
water-absorbing, hydrogel-forming polymers are amply known as superabsorbers for use in the hygiene sector
des polymères hydro-absorbants et formant un hydrogel sont largement connus dans le secteur de l'hygiène en tant que polymères superabsorbants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
use of the asymmetric (meth)acrylate crosslinking agents prepared by the process according to claim 1, for the production of superabsorbers.
utilisation des agents réticulants de type (méth)acrylate asymétriques selon la revendication 1, pour la production de superabsorbants.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the invention concerns powder-form cross-linked polymers which absorb aqueous liquids and blood (so-called superabsorbers) comprising
l'invention concerne des polymères pulvérulents, réticulés et absorbant les liquides aqueux et le sang (superabsorbants) formés de
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method for the elimination of superabsorber particles from amine oxide-containing spinning baths
procÉdÉ de sÉparation de particules superabsorbantes de bains de filage contenant de l'amine-oxyde
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting