Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aortic valve replacement
remplacement valvulaire aortique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aortic valve replacement nos
remplacement valvulaire aortique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avr - aortic valve replacement
remplacement valvulaire aortique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endovascular aortic valve replacement
remplacement endosvasculaire d'une valvule sigmoÏde aortique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an open thoracotomy surgical technique for aortic valve replacement is disclosed
l'invention a trait à une technique chirurgicale à thorax ouvert aux fins du remplacement d'une valvule sigmoïde
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an open thoracotomy surgical technique for aortic valve replacement is disclosed.
l'invention a trait à une technique chirurgicale à thorax ouvert aux fins du remplacement d'une valvule sigmoïde.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
off pump aortic valve replacement for valve prosthesis
methodes et appareil de remplacement de valvule aortique a coeur battant au moyen d'une prothese de valvule
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
replacement aortic valve
remplacement valvulaire aortique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stentless aortic valve replacement with high radial strength
remplacement de valvule aortique sans stent avec haute resistance radiale
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
replacement of aortic valve
remplacement valvulaire aortique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
replacement of aortic valve (procedure)
remplacement valvulaire aortique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
replacement of aortic valve, nos
remplacement valvulaire aortique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
excision and replacement of aortic valve
remplacement valvulaire aortique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
an endovascular stent and an aortic valve replacement can be used to treat the aorta
une endoprothèse endovasculaire et une prothèse de valvule aortique pour traiter l'aorte
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the prosthetic valves are particularly adapted for use in percutaneous aortic valve replacement procedures
les valvules prothétiques sont particulièrement indiquées dans des interventions percutanées de remplacement de valvule de l'aorte
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the prosthetic valves are particularly adapted for use in percutaneous aortic valve replacement procedures.
ces valvules prothétiques sont adaptées notamment à l'utilisation dans les procédures de substitution percutanée d'une valvule aortique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
replacement aortic valve leaflets and related technology
remplacement de valvules de l'aorte et technologie associee
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is the current status for retrograde and transapical trans-catheter aortic valve replacement? 2.
où en est actuellement le remplacement valvulaire aortique par voie rétrograde fémorale et par voie transapicale percutanées? 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in conventional surgical aortic valve replacement (savr), which requires open heart surgery, the aortic valve is replaced with a prosthetic valve that is sutured into place. up to one-third of patients are ineligible for savr.
lors de la chirurgie de remplacement valvu- laire aortique (crva), laquelle nécessite une intervention chirurgicale à cœur ouvert, la valve aortique est remplacée par une valve prothétique qui est mise en place à l’aide de points de suture. jusqu’à un tiers des patients sont inadmissibles à une crva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what would an acceptable clinical trial design be for a study of trans-catheter aortic valve replacement in low surgical risk patients?
quel type de plan d'étude clinique serait jugé acceptable pour l'évaluation du remplacement valvulaire aortique par cathétérisme chez les candidats à la chirurgie à faible risque?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: