Results for system profile translation from English to French

system profile
profil du système

select system profile
sélectionner profil système

profile system
système de profilés

profile bar system
système de barres profilées

profile verification system
systeme de verification de profil

profile-member system
systeme d'elements profiles

the system profile contains hardware and software information about the system.
le profil de syst�me contient des informations mat�rielles et logicielles sur le syst�me.

a dfo passcode is used to recover your national online licensing system profile.
un code d'accès de pêches et océans canada sert à récupérer votre profil du système national d'émission de permis en ligne.

10.7.12.3 configure transport system, profile, operation modes, etc.
10.7.12.3. configurer le système de transport, les profils, les modes d'opération, etc.

system profile must be in e_autoconfig_lion, if not, change as follows:
le profil système doit être en e_autoconfig_lion, sinon, modifier comme suit:

the second method for monitoring activity is governed by the audit trail system profile option.
la deuxième méthode pour surveiller les activités est régie par l'option de profil du système «piste de vérification».

you can also assign separate system profile folders to each user, providing each with his own custom desktop.
vous pouvez assigner aussi des chemises de profil de système séparées à chaque utilisateur, en fournissant à chacun son propre bureau personnalisé.

to check the status of a request, consult the request status page of your national online licensing system profile.
pour vérifier l'état d'une demande, consultez la page «État de la demande» à partir de votre profil du système national d'émission de permis en ligne.

depending on the user's request and their system profile, various reports will be supplied at the beginning of each day.
selon la demande de l'utilisateur et le profil du système de ce dernier, l'ordinateur fournit divers rapports au début de chaque journée.

this currently reduces the potential to use automated smart controls to ensure valid authorization based on a user’s system profile.
dans le scfg. À l’heure actuelle, cela diminue la possibilité d’utiliser des contrôles intelligents automatisés pour garantir une autorisation valide en fonction du profil système d’un utilisateur.

processor (15) comprises an interface (18) for transferring a system profile to a transformer (16).
ledit processeur (15) comprend une interface (18) pour transférer un profil de système à un transformateur (16).

the system profiles users by presenting forms containing questions to users
le système définit le profil d'utilisateurs en présentant des formulaires contenant des questions adressées aux utilisateurs via de multiples voies de communication

the system profiles users by presenting forms containing questions to users.
le système définit le profil d'utilisateurs en présentant des formulaires contenant des questions adressées aux utilisateurs via de multiples voies de communication.

an apparatus, computer product and method for configuring a color management system profile used to gamut map image data to the gamut capabilities of an output device is disclosed
la présente invention se rapporte à un appareil, à un produit d'ordinateur et à un procédé permettant de configurer le profil d'un système de gestion de couleur utilisé pour mettre en correspondance, en termes de gamme de couleurs, des données d'image par rapport aux capacités de gamme de couleurs d'un dispositif de sortie

an apparatus, computer product and method for configuring a color management system profile used to gamut map image data to the gamut capabilities of an output device is disclosed.
la présente invention se rapporte à un appareil, à un produit d'ordinateur et à un procédé permettant de configurer le profil d'un système de gestion de couleur utilisé pour mettre en correspondance, en termes de gamme de couleurs, des données d'image par rapport aux capacités de gamme de couleurs d'un dispositif de sortie.