Results for take after translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

take after

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

they will take after

French

qu'ils/elles débottassent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you take after ?

French

vous n' auriez pas débotté

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did not take after

French

je ne débottais pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- to take after training.

French

- pour prendre après l’entraînement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he/she/it will take after

French

qu'il/elle débottât

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did he/she/it take after ?

French

il/elle n' aurait pas débotté

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who does your sister take after?

French

À qui ressemble ta sœur ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he/she/it did not take after

French

il/elle ne débottait pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take after meals (blumenthal et al.

French

prendre avec les repas (blumenthal et al.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take after meals (blumenthal et al.

French

• prendre après les repas (blumenthal et al.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what form will kosovo take after negotiations?

French

quel statut prendra le kosovo après les négociations?

Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

steps to take after the recruitment process

French

mesures à prendre après le processus de recrutement

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just take after images every single week.

French

il suffit de prendre des images, après chaque semaine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the bastards, however, take after the jewish side.

French

mais chez les produits de ce métissage, c'est l'élément juif qui l'emporte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he/she/it takes after

French

il/elle débotte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he takes after his father.

French

il ressemble à son père.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

precautions to take after data loss from external hard drive:

French

précautions à prendre après la perte de données du disque dur externe:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- she takes after her father!

French

- -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep a running list of possible actions to take after you:

French

tenir à jour une liste courante des mesures que vous pourrez prendre après avoir

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

provisions that entities will have to take after reception of the circular.

French

les mesures que les entités devront prendre après réception de la circulaire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,971,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK