Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tax code card
carte d'identité fiscale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. tax card
4. service fiscal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a value added tax card (15) to be used in expediting refund of value added tax on purchases.
cette invention concerne une carte (15) destinée à accélérer le remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée (tva) dans le cas d'achats.
as a consequence of plausibility checks as part of data exchange, a registered employment with fraud social security card or counterfeited income tax card is not possible.
les contrôles de « plausibilité » dans le cadre de l’échange de données mettent en évidence les emplois déclarés avec un faux numéro de sécurité sociale ou une carte fiscale contrefaite.
each personal account and value added tax card has associated therewith the purchaser's name, address, country of residence and passport number
chaque compte personnel et chaque carte de remboursement tva sont assortis du nom de l'acheteur, de son adresse, de son pays de résidence et de son numéro de passeport