Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tegretol over the counter.
sur le même sujet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is generic tegretol?
quel est le tegretol générique?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tegretol is a registered trademark
tegretol est une marque déposée
Last Update: 2011-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tegretol is an anticonvulsant. it is used... more
tegretol est un anticonvulsivant. il est... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heparin pediacol heparin libidus carbamazepine tegretol
héparine pediacol héparine libidus carbamazépine tegretol
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it includes dilantin, tegretol, mysoline and luminal.
ils incluent le dilantin, le tegretol, la mysoline et le luminal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tegretol (carbamazepine) is prescribed primarily as an anticonvulsant.
"le tegretol (carbamazepine) est prescrit principalement comme un anticonvulsivant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a doctor may prescribe tegretol (carbamazepine) for additional conditions.
tegretol (carbamazepine) peut également être employé pour traiter d'autres conditions comme déterminé par votre docteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was on tegretol and risperdal for a long time, until they were no longer effective.
il prend longtemps les médicaments tegretol et risperdal jusqu'à ce que ces derniers perdent de leur efficacité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in canada, carbamazepine is sold under the brand name tegretol, and multiple generic names.
au canada, la carbamazépine est vendue sous l'appellation tegretol, et sous de multiples noms génériques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is tegretol? tegretol (carbamazepine) is an anticonvulsant used to treat seizures.
indications: tegretol (carbamazepine) est un anticonvulsant employé pour traiter des saisies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tegretol 4mg p.o. ? http://www.ismp.org/msaarticles/a072600safety.html
tegretol 4 mg per os? http://www.ismp.org/msaarticles/a072600safety.html
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
common uses: tegretol-xr (carbamazepine) is an anticonvulsant used to treat seizures.
indications: tegretol-xr (carbamazepine) est un anticonvulsant employé pour traiter des saisies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tegretol* is indicated for the treatment of epilepsy, either alone or in combination with other anticonvulsant drugs.
tegretol* est indiqué dans le traitement de l'épilepsie, administré seul ou en association avec d'autres anticonvulsivants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this information should be considered when deciding whether to screen genetically at-risk patients currently on tegretol*.
il faut donc, lorsqu'un patient reçoit déjà un traitement par tegretol*, tenir compte de cet élément avant de décider de soumettre ce patient à un dépistage génétique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
health canada endorsed important safety information on tegretol (carbamazepine) march 17, 2008 dear health care professional:
renseignements importants en matière d'innocuité approuvés par santé canada concernant tegretol (carbamazépine) le 17 mars 2008 objet :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2- therapeutic test with tegretol 200 mg. the full report is reproduced on pages 104-05 of exhibit r-1.
le docteur cantin note également dans son rapport que le patient a des "crises de petit mal", et conclut à un diagnostic de colon irritable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the prescribing information for all generic carbamazepine-containing products is being revised to include the same new safety information for serious skin reactions that has been added to the tegretol prescribing information.
santé canada révise l'information posologique de tous les produits génériques contenant de la carbamazépine pour y inclure les nouvelles données sur les réactions cutanées graves qui ont été ajoutées à l'information posologique de tegretol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
any serious or unexpected adverse reactions in patients receiving tegretol* should be reported to novartis pharmaceuticals canada inc. or health canada at the following addresses:
tout effet indésirable grave ou imprévu survenant chez un patient recevant tegretol* doit être signalé à novartis pharma canada inc. ou à santé canada, aux adresses suivantes :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
new safety information for the anti-epileptic drug tegretol (carbamazepine) - for health professionals - novartis pharmaceuticals canada inc.
nouveaux renseignements sur l'innocuité de l'antiépileptique tegretol (carbamazépine) - pour les professionnels de la santé - novartis pharma canada inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: