Results for tentons de rendre possible l’impos... translation from English to French

comment les rendre possible?
comment les rendre possible?

pour rendre possible ce spectacle.
pour rendre possible ce spectacle.

mais de rendre impossible tout autre mode de pensée.
mais de rendre impossible tout autre mode de pensée.

on m’a demandé de rendre possible téléchargement des articles en pdf.
on m’a demandé de rendre possible téléchargement des articles en pdf.

mais de rendre public.
mais de rendre public.

de rendre pauvre 7% ?
de rendre pauvre 7% ?

... nous avons choisi de rendre publics.
... nous avons choisi de rendre publics.

on essaie de rendre le sport toujours plus professionnel.
on essaie de rendre le sport toujours plus professionnel.

elle prévoit également de rendre obligatoire le congé de paternité.
elle prévoit également de rendre obligatoire le congé de paternité.

ces détails étranges, loin de rendre l’affaire plus difficile, ont au contraire facilité notre tâche. »
these strange details, far from making the case more difficult, have really had the effect of making it less so."

le fonctionnement des mécanismes internes relatifs à l’obligation de rendre compte. – 3.
le fonctionnement des mécanismes internes relatifs à l’obligation de rendre compte. – 3.

c’est un bon moyen de rendre le trial médiatique et, par conséquent, d’attirer les sponsors.
c’est un bon moyen de rendre le trial médiatique et, par conséquent, d’attirer les sponsors.

réfléchissez à vos idées et à vos suggestions : elles nous seront d’une utilité inestimable, car elles nous permettront de rendre le forum le plus représentatif et le plus pertinent possible.
do get in touch with your ideas and suggestions: they will be invaluable in helping us make the forum as representative and as pertinent as possible.

je le réveillai alors en lui annonçant que l’heure était venue de rendre des comptes au sujet de son ancien crime.
i woke him up and told him that the hour had come when he was to answer for the life he had taken so long before.

100 en 2003. le facteur qui pourrait compromettre la reprise économique est l’appréciation rapide de l’euro, qui risque de rendre les exportations de l’allemagne moins concurrentielles.
the factor that could derail the economic recovery is a rapidly appreciating euro that would make german exports less competitive.

moderniser l’obligation de rendre compte du gouvernement : un cadre de réforme available also on the internet.includes bibliographical references.
catalogage avant publication de bibliothèque et archives canada aucoin, peter, 1953- moderniser l’obligation de rendre compte du gouvernement : un cadre de réformepubl. aussi en anglais sous le titre :

(1994-06-23) (obligation de rendre compte) accountable advance 1.
l'employé du gouvernement américain responsable de l'administration du contrat des É.-u. avec la ccc.

car, il savait reconnaître en vous tous, cette générosité hors du commun afin de rendre à ce peuple un peu plus de liberté et ceci aux sacrifices de vos vies.
love darlene xx jim rutledge - 2/8/2008 [16:16]goderich, ontario canada comrades, i am presently writing a book of honour / remembrance about the 200 men from huron county in otario who paid the supreme sacrifice during ww2.

convaincu de lrintörät qur'it y a de rendre plus liajson et la coitaboration entre i a commission cle ta cee etvousproposetesarrangements prat'iquessuivants:
convaincu de l'intérêt qu'il y a de rendre plus étroite la liaison et la collaboration entri' la commission de la cee et la fao, je vous propose les arrangements pratiques suivants :

selon cet objectif, l’un des engagements du gouvernement est de rendre plus accessibles aux athlètes de haut niveau le soutien financier et d’autres services de sorte qu’ils puissent connaître du succès sur la scène mondiale, ce qui correspond au but du paa.
under this goal, one of the government’s commitments is to increase high-performance athletes’ accessibility to financial support and other services to enable them to successfully compete on the world stage, which corresponds to the aim of the aap.