Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• thermal cures (baños termales): precautionary measures.
• cures thermales (baños termales): campagnes de prévention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a little bit later we join the lagoon “aguas termales”.
un peu plus tard nous rejoignons la lagune 'aguas termales'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• thermal cures (baños termales): borne by insured person.
■ cures: après autorisation préalable sous certaines conditions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards we are going to visit aguas termales (hot springs). after we get to the green lagoon, where we will observe how the wind and sun combine to make the color change of the emerald green lagoon that fascinates visitors.
après nous arriverons à la lagune verte, où nous observerons comment le vent et le soleil s’unissent pour réaliser le changement de couleur de la lagune verte émeraude qui fascine les visiteurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: