Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my search
ma recherche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terms in bold:
termes en caractères gras
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
terms in office
du mandat
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
continue my search.
continuer ma recherche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then, enter your search terms in the search box.
a continuació, entreu els termes de la cerca al formulari.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
highlighting of search terms in a meta search engine
mise en evidence de termes de recherche dans un metamoteur de recherche
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
what keywords do i use in my search?
quels mots-clés puis-je utiliser dans ma recherche ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search terms in termbases
rechercher des termes dans la base terminologique.
Last Update: 2012-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 type one or more search terms in the first search box.
1 inscrivez un ou plusieurs termes de recherche dans la première boîte de recherche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terms in an unordered proximity search must be enclosed in quotes.
trouve les enregistrements qui contiennent ces trois termes, dans l’ordre, dans une plage de 10 mots.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how detailed can my search be?
quel niveau de précision ma recherche peut-elle atteindre?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and to further refine my search?
et pour affiner encore plus mes critères de recherche ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am pleased to say i have been fortunate in my search.
j’ai le plaisir d’affirmer que mes recherches ont porté fruit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
why does my search return no results?
pourquoi ma recherche ne renvoie aucun résultat ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i therefore wished to introduce these terms in my amendments.
il suffirait de disposer de mesures pour contrôler l'origine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enter search terms in the "search for" box and click "search".
entrez les termes recherchés dans la boîte « chercher » et cliquez sur « rechercher ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method and system for determining relation between search terms in the internet search system
procede et systeme pour determiner une relation entre termes de recherche dans le systeme de recherche d'internet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• enter your search terms in lower case.
• tapez votre requête en caractères minuscules.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bruce williams and gayle fraser also helped in my search for photographs.
bruce williams et gayle fraser m'ont également prêté main forte dans la recherche de photographies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i do if my search retrieves no documents?
que faire en cas de recherche infructueuse?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: