Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can do no better than close my statement, mr president, as you will understand by saying : 'tha mi wavasoch duilich'; in gaelic, 'i am truly sorry'.
je ne puis faire plus que conclure mon intervention en disant, comme vous le comprendrez, monsieur le président, « tha mi uavasoch duilich » », ce qui signifie en gaélique, «je regrette sincèrement».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to increase public awareness on the situation of women and children, a video was produced in 1998 entitled "mi sa singi " ( "i will sing ").
pour sensibiliser davantage le public à la situation des femmes et des enfants, une vidéo intitulée > (>) a été produite en 1998.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.