Results for thank god you are not fasting translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

thank god you are not fasting

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

thank god that you are alive

French

fils de putain

Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank god and you

French

dieu merci et toi

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank god.

French

heureusement.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank god!

French

dieu soit loué !

Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"thank god!"

French

"gloire à dieu ! " répondit l’époux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank god for

French

dieu merci pour/je remercie le ciel pour

Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

8 thank our god, you nations.

French

8célébrez notre dieu, ô peuples!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god you are beautiful

French

mon dieu tu es belle

Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank god for that.

French

dieu merci.

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank god is over!!!

French

thank god is over!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my god, you are beautiful

French

mon dieu, tu es belle

Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cleverbot: you are not god.

French

cleverbot: merci de répondre avec succés à mes attentes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, `hey! thank god you've come!'

French

il m'a dit, "dieu merci, vous êtes venus ".

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank god it's friday.

French

dieu merci, c'est vendredi.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

god replied, "it is that which you are not."

French

dieu répondit : " c'est ce que tu n'es pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you are not offering the food to god.

French

vous offrez cette nourriture des sens aux démons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh my god you are really very pretty

French

oui! est-ce que tu as compris de rien?

Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o god, you are my god, i seek you,

French

dieu, c'est toi mon dieu! dès l'aube je te désire;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"oh! solar god, you are the son of

French

« oh dieu soleil !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

prayer: our holy god, you are merciful love.

French

priÈre: notre saint dieu, tu es amour miséricordieux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,179,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK