Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for your beautiful pictures.
thank you for your beautiful pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for adding me to the group
je serai avec vous le mardi
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the very beautiful gift of 30giorni
merci pour le précieux don de 30giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you. you're very beautiful.
thank you. you're very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for adding me to the group
merci beaucoup de m'avoir ajouté au groupe
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• thank you for your very warm welcome.
• merci de votre chaleureux accueil.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your very interesting views.
merci pour votre point de vue très intéressant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you in advance and she very beautiful
merci d’avance elle et tres belle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you for your very useful activity.
-nous vous remercions pour vos activités en faveur de l’arménie. nous vous souhaitons un travail fructueux et productif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissioner, thank you for your very precise answer.
cela veut dire que salford reçoit des subventions d'un opérateur du secteur privé, ainsi que d'un opérateur détenant le monopole dans le secteur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your very kind introduction, mrs. merchant.
je vous remercie de cette charmante présentation, madame merchant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, thank you for your very sound answer.
monsieur le président, je vous remercie de cette très bonne réponse.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
thank you again for your very thoughtful response.:)
merci encore de votre réponse très pensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no thank you. environment was gorgeous, very beautiful gorge.
aucune merci. environnement n'était magnifique, très belle gorge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish to thank you for adding more effects to what i have.
bonsoir maurice merci beaucoup pour vos compliments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for adding me in
merci de m'avoir ajouté
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to thank you for your very nice words as well.
je tiens aussi à vous remercier des paroles très aimables que vous avez eues pour moi.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to thank you for your very committed personal contribution.
je tiens à vous remercier pour votre engagement personnel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr president, commissioner, thank you for your very precise and competent answer.
monsieur le président, monsieur le commissaire, je vous remercie pour votre réponse très précise et bonne.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would also like to thank you for your very detailed answer, mr yiannitsis.
je vous remercie également pour votre réponse très circonstanciée, monsieur le ministre.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: