Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for the follow-up question.
merci pour votre question complémentaire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
thank you for your follow up!
thank you for your follow up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for the tour
merci pour la visite
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the info.
merci pour l’information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is brittany. thank you for the follow
je m'appelle bretagne
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the friendship
merci pour l'amitié
Last Update: 2015-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the debate.
merci pour ce débat.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
thank you for your prompt follow-up
merci pour votre suivi
Last Update: 2011-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you for the question.
merci de me poser cette question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. thank you for the question.
. - je vous remercie pour cette question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi. thank you for reciprocating the follow. i would love to see your content!
merci d'avoir réciproquement suivi. j'aimerais voir votre contenu!
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your reply, but i would concur with the follow-up question.
merci pour votre réponse mais, pour ma part, je suis d'accord avec la question de suivi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- what makes the follow-back study unique?
- en quoi l'étude de retraçage est unique en son genre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
followers list will now ghost out the follow back button if you are already following the user
liste des abonnés va maintenant fantôme sur le bouton suivre retour si vous suivent déjà l'utilisateur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the difference between the "follow-up" and "follow-back" methods emerges at the analysis stage.
c'est uniquement au moment d'analyser les résultats que la différence entre follow-up et follow-back apparaît.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting